à la lanterne! - Übersetzung nach französisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

à la lanterne! - Übersetzung nach französisch

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
À la guerre comme à la guerre

à la lanterne!      
à la lanterne!
бей его!; повесить его!
lanterne         
{f} фонарь; ближний свет {автом.};
lanterne sourde - потайной фонарь;
lanterne tempête - [фонарь] "летучая мышь";
lanterne à projection (magique) - проекционный (волшебный) фонарь;
lanterne vénitienne - бумажный фонарик;
c'est la lanterne rouge - он плетётся в хвосте группы [последний на соревнованиях];
faire prendre à qn des vessies pour des lanternes - заставлять/заставить кого-л. поверить россказням [небылицам]; обводить/обвести кого-л. вокруг пальца;
éclairer la lanterne de qn - осведомлять/осведомить кого-л.;
éclairer sa lanterne - ясно высказываться/высказаться;
à la lanterne! - на виселицу [повесить] его!
mettre à la lanterne      
повесить (на фонаре)

Definition

марсельеза
МАРСЕЛЬ'ЕЗА, марсельезы, ·жен. (·франц. Marseillaise, ·букв. марсельская). Революционная песня, написанная Руже-де-Лилем в 1792 ·г., певшаяся первоначально марсельскими солдатами и ставшая впоследствии ·франц. национальным гимном.
| Название некоторых революционных песен на тот же мотив ("Отречемся от старого мира" ·и·др. ).

Wikipedia

На войне как на войне

На войне́ как на войне́: (фр. à la guerre comme à la guerre) — известное крылатое выражение.

  • На войне как на войне (фильм)
  • На войне как на войне (повесть)
  • На войне как на войне (книга)

С. Д. Рыбальченко. На войне как на войне: Записки командарма 13 (рус.). — М.: Патриот, 2011. — 453 с. — (Слово солдата Победы). — ISBN 9785703010525.